video performance, 2003
duration 33’57”, clip 2’07”
camera Jim Bollansee

Dusk, the fire is smouldering, the artist stirs it up. It begins to sputter and spark, waking up petrified life. The sounds of the day quiet down, songbirds, the ice-cream cart, peacocks, a barking dog… Only the woman keeps on humming after the silence of the night has fallen.

video performance, 2003
duurt 33’57”, clip 2’07”
camera Jim Bollansee

Valavond, het vuur smeult, de kunstenaar wakkert het aan. Dan knettert en vonkt het, en wekt het versteende leven op. De geluiden van de dag verstillen langzaam, zangvogels, het ijskarretje, pauwen, een blaffende hond… Alleen de vrouw blijft nog neurien, als de stilte van de nacht is gevallen.